Wie wandele ich 5,77777 in 5.77777 um? Oder das Komma gegen einen Punkt austauschen in C#
In meinem Cenario MVC wird den Longitude-Wert z.B. 47.6667342842 (.) in der SQL-Datenbank als Float 47,6667342842 (,) abgespeichert.

Wenn ich den Wert zum editieren wieder anzeigen will wird er als ,-Wert angezeigt.
in der Form.ascx Datei habe ich versucht direct zu convertieren

<td><%: Html.TextBoxFor(m => m.Longitude,  Convert.ToString(Model.Longitude, CultureInfo.InvariantCulture)) %>

oder über ViedData im Controller

var lati = Convert.ToString(tbl87Geographic.Longitude).Replace(",", ".");        
ViewData["latiConv"] = lati;
<td><%: Html.TextBoxFor(m => m.Longitude, ViewData["latiConv"]   %>

Aber wenn auch der Wert in lati noch mit Punkt ist. wird er im View wieder mit Komma angezeigt. Also die Umwandlung erfolgt wieder in Html.TextBoxFor

String Format for Double wenn es für dotnet sein soll.

Hier ein Beispiel

double d = 5.346;
CultureInfo cultureInfo = CultureInfo.GetCultureInfo("de-CH");
string s = string.Format(cultureInfo, "{0:0.00}", d);
Console.WriteLine(s);

Das Dezimaltrennzeichen erhälst du je nach Ländereinstellung. Alternativ kann es auch mit .Replace(".",",") ersetzt werden (siehe weitere Antworten hier).
Streiche bitte den letzten Satz.
Je nach Eingabegebietsschema ist das Dezimaltrennzeichen ein Punkt oder ein Komma. Daher ist ein .Replace(".",",") oder .Replace(",",".") falsch. So solltest du mit CultureInfo arbeiten.
Wenn .Replace(), dann muss das Dezimaltrennzeichen des Systems abgefragt werden.

Hier ist der Link zur MSDN.
Du kannst das dann auch kulturabhängig tun.
double.ToString(...)

5.777777F.ToString().Replace(",",".")

Das könnte deine Lösung sein:

Convert.ToString(123).Replace(",", ".");

public static double ToDouble(string value, CultureInfo culture){
  if Double.TryParse(value, NumberStyles.AllowDecimalPoint, culture, number)
     return number;
  else
     return 0;
}

//----------------------------------------------------
// Beispiele:
//----------------------------------------------------
string value = "1345,978";
CultureInfo cultureDe = CultureInfo.CreateSpecificCulture("de-DE");
Console.WriteLine(ToDouble(value,cultureDe)); //=> 1345.978

string value = "1345,978";
CultureInfo cultureDe = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-EN");
Console.WriteLine(ToDouble(value,cultureDe)); //=> 0

Die CultureInfo gibt das Format der Eingabe an.
Die NumberStyles geben die erlaubten Optionen an (z.B. AllowCurrencySymbol, AllowDecimalPoint, ...).