Hi,

also folgend der betreffende Code in dem sich das wesentliche abspielt. Ankommen tut der wert als Variable object rawValue. Ich habe mal als Kommentar reingeschrieben, wie der Wert wo aussieht:

case RegistryValueKind.String:
  // DEBUG: rawValue="@\"xpob2res.dll\",-41583" 
  valueType = String.Empty;
                        
  if (rawValue != null)
  {
    // Here we add a second backslash in case of a path value and one quotation mark at start and end of the string
    stringValue = System.Text.RegularExpressions.Regex.Replace(String.Format("\"{0}\"", (string)rawValue), @"\\", @"\\");
    // DEBUG: stringValue="\"@\"xpob2res.dll\",-41583\""
  }
break;

Der stringValue müsste aber eigentlich wie folgt aussehen:
stringValue="\"@\\"xpob2res.dll\\",-41583\""

Das ganze funktioniert wunderbar im Falle eines Pfades. Also wird aus
rawValue="C:\\Program Files\\NetMeeting\\Blip.wav"
der folgende Wert:
stringValue="\"C:\\\\Program Files\\\\NetMeeting\\\\Blip.wav\""

Und sollte es sein, nur dann wird bei einem Textwriter.WriteLine wieder der richtige string
"C:\Program Files\\NetMeeting\\Blip.wav" in die reg Datei geschrieben (es sollen tatsächlich doppelte Backslashes in der Datei stehen).

Nun bin ich hingegangen und habe den Hinweis von "KN" verfolgt. Ich habe dafur

stringValue = System.Text.RegularExpressions.Regex.Replace(String.Format("\"{0}\"", (string)rawValue), @"\", @"\");

ersetzt durch

stringValue = rawValue.ToString().Replace("\"", "\\\"");
stringValue = String.Format("\"{0}\"", (string)rawValue);

Was dann passiert war sehr interessant:

Die erste Zeile setzt tatsächlich die backslashes wie gewünscht, die zweite Zeile schmeist Sie dann wieder raus. Es scheint also an dem String.Format() zu liegen. Wie kann ich dem dass nun abgewöhnen? Oder gibt es alternativen?

Gruss Dave

Oh mann, und wie ich mich verhudelt habe. Jetzt passt es. Vielen dank für das professionelle entfernen des Balkens vor den Augen ;-)